Por John H. Newman
La "Gramática del Asentimiento" de Newman es un libro imposible: se extiende morosamente en cuestiones epistemológicas que nos impacientan, que nunca alcanzamos a entender del todo, que superan nuestras magras luces. Un libro que, a fuer de sincero, me derrotó. Pero luego, está el final a toda orquesta en el que pone sus principios en acción y sale con un último movimiento a celebrar la victoria del cristianismo con timbales, tubas y trompetas. Ahí, algo entendí, y por eso, me largué a esta traducción que Gruñón de Monfort tuvo la bondad de corregir escrupulosamente. En la versión ofrecida, son 85 páginas. Pero hay nueve formatos alternativos aquí: www.smashwords.com/books/view/141282