Retratos
El Cardenal Manning.
Lytton Strachey era agnóstico, homosexual confeso, del famoso grupo de "Bloomsbury" (al que pertenecían Keynes, Virginia Woolf, y otros que te la voglio dire), y sin embargo me he empeñado en esta traducción que ...
Leer más
Pedro el vagabundo.
Sin dudas, “Pedro el vagabundo” es etopeya del propio Belloc que se imagina capaz de pronunciar un largo discurso en su lecho de muerte. El discurso es análogo a tantos que pronunció su amigo G. K. Chesterton en tantas oport...
Leer más
Satán
Da miedo, cómo no. Y es difícil. Albert Frank-Duquesne ni le va a sacar el miedo ni se lo va a hacer más fácil, qué va. No es, por cierto, un texto para curiosos, nomás. Pero si usted imprime este extenso ens...
Leer más
Carta a una hija.
Cuando su hija mayor, Eleanor, estaba en plena adolescencia a Belloc se le ocurrió escribirle una carta, inspirado por una foto de la niña que tenía en el escritorio. La foto la representaba muy pequeña, “en el tiemp...
Leer más
La peor cosa del mundo.
Un Belloc muy joven, de apenas treinta y pico, quiso recorrer a pie su amado condado de Sussex, en el sur de Inglaterra. El resultado de la larga caminata dio como resultado otro libro, Los Cuatro Hombres que lamentablemente no ha sido traducido...
Leer más
Retrato de G. K. Chesterton
21/11/16
El tipo es tan grande que resulta difícil sacarle una foto, sobra su humanidad que excede cualquier marco. Un retrato de G. K. Chesterton sería, yo diría, una cosa casi, casi imposible. Pero Dave Alhquist lo hizo, un calvinista n...
Leer más
John Henry Newman por dentro
19/10/16
Owen Chadwick, catedrático de Oxford, autor con su hermano de una Historia de la Cristiandad (la famosa Oxford History of the Christian Church), aquí se despacha con un verdadero tour de force, una especie de ejercicio psicológic...
Leer más
Hilaire Belloc
2010-06-24 16:54:58
La editorial Vórtice acaba de publicar la magnífica "Memoria" de Hilaire Belloc en la que este íntimo amigo de la familia Belloc pasa revista a las distintas discusiones, peripecias, aventuras, fiestas, penas, nostalgia...
Leer más
John Henry Newman
24/06/10
En 1912 Wilfrid Ward (el padre de Maisie, la autora de la memorable biografía de Chesterton) publicó un mamotreto en dos tomos que nunca ha sido reeditado. Se trata de una minuciosa, escrupulosa, detalladísima biografía de...
Leer más
C. S. Lewis
09/11/16
A esta altura, son muchas las biografías de C. S. Lewis, muchas de ellas excelentes. Pero nadie como su hermano para darnos una perspectiva más cercana, más intimista, si se quiere, del insigne inglés. Y esta memoria cuent...
Leer más